Es nesvinu Nočebuenu kā agrāk, un tā ir laba lieta

Uzziniet Savu Eņģeļa Numuru

Liseta Lanza   Skaisti iesaiņota dāvana brūnā papīrā, brūnā lentē, žāvētos ziedos
Kredīts: Ērika Leina

Kad decembris rit manā centrālajā Floridas dzimtajā pilsētā, tas neko daudz nenozīmē.



Lai iegūtu vairāk šāda veida satura, sekojiet



ko nozīmē 1111 eņģeļu skaitļi?

Temperatūra turpina paaugstināties, un sniegotu zaru vietā spāņu sūnas pielīp pie dzīvajiem ozoliem. Svētku laikā vienmēr aicināja paši iedzīvotāji, izrotājot savas mājas ar svētku lentēm un ar mirdzošām gaismām aptinot sabalpalmas savos pagalmos.



Tāpat kā daudzi citi Latīņamerikas cilvēki visā pasaulē, arī es Ziemassvētku vakars Kamēr es dzīvoju Floridā katru 24. decembri. Bet kopš pārcelšanās uz Ņujorku es atklāju, ka esmu attālinājies no svētkiem gan fiziski, gan kultūras ziņā. Pagāja gadi, līdz es atradu savu pamatu un sapratu, kā ievērot Ziemassvētku vakara tradīciju, ko pazīstu un mīlu.

Floridā pirms Ziemassvētku dienas pusnaktij man pievienojās mani mīļie, kur mēs tenkojam un uzspridzinājām Elvisu Krespo. Pirms tam mēs būtu pavadījuši stundas, gatavojot (un labi, varbūt pasūtot) pernilu, empanadas, svaigas tortiljas un gvajaves un siera konditorejas izstrādājumus.



Pirmajā gadā, kad apmeklēju universitāti Ņujorkā, ziemas brīvlaikā es lidoju uz dienvidiem, lai apmeklētu un svinētu kā parasti. Bet nākamais gads bija savādāks; COVID-19 pandēmijas kulminācijas laikā es nolēmu nebraukt mājās. Šī pieredze nebūt nav unikāla; tajā laikā CDC brīdināja par nebūtisku ceļošanu, cenšoties ierobežot vīrusa izplatību, un cilvēki visur piedzīvoja savas pirmās sociāli attālinātās brīvdienas. Galu galā šie preventīvie pasākumi bija svarīgi un nepieciešami. Bet tas lika man un tik daudziem citiem justies mazliet apmaldījušies.

Manā gadījumā šķita, ka East Village dzelzceļa dzīvoklis, ko es saucu par mājām, mani apsmēja. Man tikko pietika vietas, lai ietilptu Ziemassvētku eglīte, un bez trauku mazgājamās mašīnas mana gatavošana bija ierobežota. Kad es pierakstījos uz Zoom zvanu ar dažiem ģimenes locekļiem un draugiem, lai reģistrētos, es sev teicu, ka nākamgad viss beidzot atkal būs normāli. Bet tie nebija, un arī gads pēc tam nebija gluži tas pats.

  Dzīvojamā istaba Ziemassvētku vakaram
Kredīts: Lisset Lanza

Ar nākamo ikgadējo brīvdienu ceļojumu steigu es noknāju Ņujorkā, līdz ļaužu pūlis nedaudz mazinājās — un šogad man būs ceturtais, kas daru to pašu. Visu šo laiku es virzījos uz priekšu ar savu grādu un galu galā arī savu karjeru. Tomēr katru decembri es jutu vajadzību uztvert Nochebuena būtību. Cik gan īpaša varētu būt tā nakts, ja es savā dzīvoklī būtu viens pats ar pašu gatavotu pudeli coquito un jautra izmēra koks? Tas noteikti nebija tā, kā es to atcerējos.



Nočebuenas novērojumi Ziemassvētku vakarā ir meklējami spāņu koloniālismā un kristietības ieviešanā Latīņamerikā. Lai gan svētki izpaužas dažādos veidos, Nochebuena tulkojumā nozīmē “laba nakts”, un dažādos reģionos jūs varat sagaidīt vakariņas, dejas un parasti pusnakts mise.

Es biju aizmirsis, ka patiesībā nekad nav svarīgi, kur mēs svinam. Pašai pulcēšanās vietai nekad netika piešķirta pastāvīga vieta. Un dažreiz kāds vai divi nevarēja to paveikt. Nebija tādas lietas kā šī ideālā nakts, ko es biju konstruējis savā galvā, ar optimālu viesu vai ēdienu skaitu. Drīzāk visas šīs lietas sanāca kā fons manai ģimenei.

Esmu pieaudzis, lai atpazītu savas telpas spēku, īpaši tādu, kas laika gaitā noteikti jūtas vairāk mana. Mans dzīvoklis tagad šķiet vairāk mājīgs nekā šaurs, jo esmu iestrādājis plīša polsterējumu un dekorēts ar biezām adītām segām. Un ar skatu uz manu dzīvojamo zonu ir rūpīgi izveidota galerijas siena, kuras centrā bija dāvana, ko man uzdāvināja mana māte tieši pirms pēdējās Nočebuenas pavadīšanas Floridā.

Es varbūt fiziski neesmu tur, bet es joprojām varu smieties ar savām primos, izmantojot FaceTime. Kopība nav jādefinē ar tuvumu, un man nav jāpaļaujas uz pagātni, lai saņemtu norādījumus par to, kā virzīties uz priekšu, kā es svinu Nočebuenu. Galu galā tieši tāpēc es vispirms biju pārcēlies uz Ņujorku: lai sāktu jaunu ceļu.

Kategorija
Ieteicams
Skatīt Arī: